過去に日本語を教えていた子に久し振りに会いましたが、角刈りだった髪型がツーブロックに変わっていて今風になっていました。これからイギリスの大学に入学するようで、色々な意味で遠くの存在になってしまった気がして寂しくなりました。以前までは彼の母親が車を運転していましたが、今は彼が車を運転しており、『子供の成長は早い』というのを感じました。
Summary in English
本日の一品
Nestle : Eski Butterfly Strawberry and Grape Flavoured Water Ice
ネスレ：エスキーバタフライ ストロベリーとグレープ味
- 市販されているアイスクリームの中では、恐らく最安値の10バーツで販売されています。
- 購入したアイスの商品名には『エスキー(Eski)』と書いてありますが、製造業者のネスレのHPには『エスキモー(Eskimo)』で掲載されている一方で、同社Facebookでは『エスキー』で紹介されていました。2つの商品名で販売しているのか、現在は『エスキー』だけなのかは不明です。
- パッケージのキャラクターも『エスキー』と『エスキモー』で異なります。
『エスキー』は普段着の少年が凧揚げをしています。凧揚げをしている人なんて、もう30年近く見ていない気がします。関連性があるかは不明ですが、オーストラリアで『エスキー(Esky)』という英語表現があり、持ち運びできる飲み物の保冷ボックスと言う意味のようです。
『エスキモー』はコートを着た少年が虫(チョウ)取りをしており、先住民族のエスキモーを表しているのだ思います。ただエスキモーが暮らす極寒地域にチョウがいるとは思えなかったのですが、調べたら2021年に北極で貴重なチョウの移動が確認されているようです。 - チョウチョはタイ語で『ピースア』と言い、『ピーはお化け』で『スアは服』の意味なので、直訳すると『お化けの服』です。
- パッケージの裏面に、さくらんぼとさくらんぼのつぼみのような絵がありますが、メッセージ性が不明です。もしかすると本製品のストロベリーとグレープを混ぜた味が、さくらんぼのような味になるのかなとも想像しました。
- 1袋を食べ切ると、砂糖は16g(1日の摂取目安量の25%)と多めですが、脂肪とナトリウムは0%です。
- 『Healthier Choice (ヘルシアー チョイス：健康に良い食品)』の認定商品。(太陽の塔のようなロゴマーク)
糖分、脂肪分、塩分の基準を満たした商品で、アイスクリーム部門で認証を取得。 - 天然着色料マーク
- タイハラル認証
- ネスレは1866年に設立されたスイスに本社を置く世界最大の食品会社で、2,000品以上の商品を取扱い、約190ヵ国で販売。ネスレ(Nestle)はドイツ語で『鳥の巣』の意味で、同社のトレードマークになっている。
日本には1913年に進出し、1933年に国内製造を始め、現在は国内に3工場、従業員は約2,400人。
タイには1893年に加糖練乳の広告が新聞に掲載され、1934年から販売を開始し、1967年にタイ国内製造を始め、現在は国内に7工場、従業員数は約3,300人。
日本よりもタイの方が、国内製造の規模は大きいです。
写真を撮り忘れましたが、2つの持ち手の棒を外側に引っ張れば、簡単に２つに割れました。久し振りにパピコを思い出しました。
商品情報
スクロールできます
| ブランド名 | ネスレ |
| 商品名 | エスキーバタフライ ストロベリーとグレープ味 |
| 購入価格 | 10バーツ |
| 内容量 | 80g |
| 価格/100g | 12.5バーツ |
| 生産国 | タイ |
| 購入店 | セブンイレブン |
更に詳しい情報はこちら
ピンクと白の部分がありますが、味の違いは無いように感じました。人生で初めて食べた味で、事前にストロベリーとグレープ味だと知らなければ、何の味なのか分からないと思います。ストロベリーとグレープ混ぜると、何となくこのような味になるような気はしますが、この2つの味を混ぜた味の食べ物は滅多に無いと思うので、良い経験になりました。またねっとりとした甘味があります。
おすすめ度： 『人生で1回は食べれて良かった』
日本の類似品との価格比較
スクロールできます
| 商品名 | ガリガリ君ソーダ 32本＋1本入り |
| 参考価格 | 1,984円 |
| タイバーツ換算 | 601バーツ |
| 内容量 | 3,630ml (110g x 33本) |
| 価格/100g (タイ) | 12.5バーツ |
| 価格/100g (日本) | 16.6バーツ |
| 価格差 | -25% |
類似品が見つからなかったので、単純に日本で購入できる安いアイスクリームとの比較ですが、ネスレ エスキーバタフライのストロベリーとグレープ味は、日本で販売されているガリガリ君より25%くらい安く購入できそうです。
コメント