気分転換に喫茶店にパソコン作業をしていると、直ぐにトイレに行きたくなる事が多いです。これまではそういった場合、諦めて退店していましたが、パソコンと貴重品は持って、衣服やバッグを席に置いてトイレに行く方法が良いと知りました。喫茶店は寒い事が多いので、上着と食べかけの飲み物が置いてあれば席を取られる事も無いだろうと想像し、次回は実践してみたいと思います。
Summary in English
スクロールできます
Brand Name M&M’s Product Name Milk Chocolate 13bags Purchase Price THB 167 Net Weight 175.5g (13.5g x 13bags) Product of China Where to Buy Tops Market Shelf Life 2022/Jan/17 Storage Cool, clean and dry conditions. Avoid direct sunlight. Temperature 22℃ below. Relative humidity below 55%. Manufacturer Mars Foods (Jiaxing) Co., Ltd. (not company website)Importer Mars Thailand Inc. (not company website)Allergens Milk, Soy Nutrition facts (1bag, 175.5g) Energy 780kcal (39%), Sugar 117g (180%), Fat 33g (51%), Sodium 130g (7%) Nutrition Facts (TH)(1 mini bag, 13.5g) Total energy 60kcal, Total fat 2.5g (4%), Protein below 1g, Total carbohydrate 9g (3%), Sugars 9g, Sodium 10mg (1%) Nutrition Facts (ENG)(per 100g) Energy 479kcal, Total fat 17.9g, Saturated fat 11.4g, Trans fat 0g, Cholesterol 8mg, Protein 5.2g, Total carbohydrates 69.4g, Dietary fiber 3.7g, Total sugars 65.7g, Sodium 64mg Nutrition Facts (ENG)(1 mini bag, 13.5g) Energy 65kcal, Total fat 2.4g, Saturated fat 1.5g, Trans fat 0g, Cholesterol 1mg, Protein 0.7g, Total carbohydrates 9.4g, Dietary fiber 0.5g, Total sugars 8.9g, Sodium 9mg Price/100g THB 95.2 Idea Price/100g (JP) THB 109.3 Price Difference -13%
本日の一品
M&M’s : Milk Chocolate 13bags エムアンドエムズ:ミニミルクチョコレート 13袋入
タイではスーパーでもコンビニでも、多品種のM&M’sのチョコレートが販売されています。
小袋包装(13.5g x 13袋入)なので、少しずつ食べれて便利。
英語とタイ語の2ヵ国語表記。
栄養成分表示が4パターンも記載。
山東省ハラル認証(中国産の為)
保存方法の欄には、温度は22度以下 で、相対湿度は55%以下 と記載。 冷蔵や冷凍食品ではないのに、保存温度が記載されている事は珍しいと思います。 ”相対湿度”という言葉を初めて知りましたが、絶対湿度もあるようで、一般的に湿度と言うと相対湿度を指すようです。因みに快適な湿度は40-60% のようです。
・ M&M’sの由来は、二人の創業者の苗字の頭文字 (マースとムリーズ)を取って名付けたようです。・ 商品のアイデアは、創業者の一人(マース)が戦争下のスペイン を訪れた際に、粒状のチョコレートにコーティングを加える事で、チョコレートが溶けない事 に着想を得たようです。・1941年 から米国 で製造を開始。類似品の明治のマーブルチョコレートは1961年 から販売しているようなので、M&M’sはマーブルチョコレートよりも20年も前に誕生 しているようです。・ 1982年には、宇宙食の一つ に選ばれたようです。・ キャッチフレーズ『お口でとろけて、手にとけない』のようです。
13袋入りで1日に何袋も食べないので、食べ切るには時間が掛かりそうです。
各小袋には、バーコードや栄養成分表示、原材料や賞味期限 等の情報まで記載されています。小袋単位でも販売しているのかもしれません。
小袋の中は6色で、16粒入りでした。各粒の片面にのみ『M』のロゴが入っていました 。
商品情報
スクロールできます
ブランド名 エムアンドエムズ 商品名 ミニミルクチョコレート 13袋入 購入価格 167バーツ 内容量 175.5g (13.5g x 13袋) 価格/100g 95.2バーツ 生産国 中国 購入店 トップスマーケット
更に詳しい情報はこちら
スクロールできます
賞味期限 2022年01月17日 保存方法 直射日光や高温多湿を避け、常温で保存。温度は22度以下 、相対湿度は55%以下 。 製造業者 Mars Foods (Jiaxing) Co., Ltd. (会社のHPではありません)輸入業者 Mars Thailand Inc. (会社のHPではありません)アレルギー 乳、大豆 栄養成分表示 (タイ語)(1袋, 175.5g) エネルギー 780kcal (39%)、砂糖 117g (180%) 、脂肪 33g (51%) 、ナトリウム 130g (7%) 栄養成分表示 (タイ語)(1小袋, 13.5g) 総エネルギー 60kcal、総脂質 2.5g (4%)、 たんぱく質 1g以下、総炭水化物 9g (3%)、 砂糖 9g、ナトリウム 10mg (1%) 栄養成分表示 (英語)(100g当り) エネルギー 479kcal、総脂質17.9g、 飽和脂肪酸 11.4g、トランス脂肪酸 0g、 コレステロール 8mg、たんぱく質 5.2g、 総炭水化物 69.4g、食物繊維 3.7g、 総砂糖 65.7g、ナトリウム 64mg 栄養成分表示 (英語)(1小袋, 13.5g) エネルギー 65kcal、総脂質2.4g、 飽和脂肪酸 1.5g、トランス脂肪酸 0g、 コレステロール 1mg、たんぱく質 0.7g、 総炭水化物 9.4g、食物繊維 0.5g、 総砂糖 8.9g、ナトリウム 9mg
Marsという会社は、米国の大手食品会社のようで、ペットケア製品やチョコレート製品を製造しており、スニッカーズやモルティザーズも同社の製品のようです。
味は見た目通り、マーブルチョコレートに近いと思います。マーブルチョコレートを最後に食べたのはいつかも覚えていませんが。
日本の類似品との価格比較
スクロールできます
商品名 マースジャパン M&M’s ミニミルクチョコ 参考価格 1,168円 タイバーツ換算 354バーツ 内容量 324g (13.5g x 24袋) 価格/100g (タイ) 95.2バーツ 価格/100g (日本) 109.3バーツ 価格差 -13%
エムアンドエムズのミニミルクチョコレート 13袋入 は、日本で販売されている類似品よりも13%くらい安く 購入できそうです。 おすすめ度: 『1度は食べれて良かった』
コメント