友人の家の辺りに大量のネズミが生息して困っていた際に、近所で猫の飼い主を探している広告を見つけたようで、ネズミ対策として飼う事にしたようです。猫の写真を見せてもらいましたが、どう見てもネズミに対抗できそうな猫ではなく、非常に可愛らしい子猫でした。友人によると、子猫を2匹飼う予定だから大丈夫と言っていましたが、ネズミ対策としては心配です。
Summary in English
本日の一品
Elle & Vire : Salted Gourmet Butter
エル・エ・ヴィール：グルメバター 有塩
- ビッグシーで定価173バーツが、4バーツ(2%)引きの169バーツで販売されていました。
- 英語、アラビア語、ポルトガル語、フランス語、マレー語、スペイン語の表記に加えて、タイ語ラベルも貼ってあり、合計で7言語で表記されています。
- インドネシア、ドミニカ、シンガポール、フィリピン、ＵＡＥ、ナイジェリア、マレーシア、インド、モロッコ、及びタイの輸入業者名が記載されているので、これら10ヵ国では販売しているのだと思います。
モロッコの輸入業者名がアラビア語で記載されており、アラビア語が公用語のようです。 - ベジタリアンマーク
- リサイクルマーク
フランスとドイツのリサイクルマークは似ています。 - CEマーク
EU加盟国の法律で定められた安全性能基準を満たした製品。 - 有塩バター(塩が2%添加)
有塩バターはトーストに塗って食べる時に使われ、無塩バターはパンやお菓子作りに使われます。 - 発酵バター
バターはクリームをかき混ぜて作りますが、発酵バターはクリームを乳酸菌によって発酵させて作るので、コクが深まり、特有の風味が増します。乳酸菌により腸内環境を整えてくれ、ビタミンも豊富です。
QRコードは読み取りエラーとなってしまいました。バーコードの右上の緑色の日本国旗のようなバークが『ベジタリアンマーク』です。その右の矢印のマークがリサイクルマークで、日本のマークと似たようなデザインです。
20g毎に線が書いてあり、線は10箇所ありましたので、この線で切れば20gとなるのだと思います。
我が家では、包み紙から外して、タッパーに入れて保存しています。
商品情報
スクロールできます
| ブランド名 | エル・エ・ヴィール |
| 商品名 | グルメバター 有塩 |
| 購入価格 | 169バーツ (定価 173バーツ) |
| 内容量 | 200g |
| 価格/100g | 84.5バーツ (定価 86.5バーツ) |
| 生産国 | フランス |
| 購入店 | ビッグシー |
更に詳しい情報はこちら
日本の類似品との価格比較
スクロールできます
| 商品名 | PRESIDENT 加塩発酵バター フランス産 |
| 参考価格 | 598円 |
| タイバーツ換算 | 181バーツ |
| 内容量 | 125 |
| 価格/100g (タイ) | 84.5バーツ (定価 86.5バーツ) |
| 価格/100g (日本) | 144.8バーツ |
| 価格差 | 42% (定価 40%) |
エル・エ・ヴィール のグルメバター 有塩は、日本で販売されている類似品よりも40%くらい安く購入できそうです。
おすすめ度： 『1回は食べれて良かった』
コメント