Binggrae : Melon Flavored Milk Drink (ビングレ : メロン味牛乳)
4/13にセントラルワールドの紀伊国屋がリニューアルオープンするとの事で、朝早く行ってみましたが、まだマンガコーナーと雑貨コーナーのみの営業でした。これまでもタイの紀伊国屋では2冊くらいしか本を購入した事がないので、もし全コーナーオープンしていたとしても購入はしていなかったと思いますが。ちなみに隣のとんかつ屋の和幸は、11時オープンにも関わらず、10時半の時点でも10人以上も待っている人がいました。和幸は日本に245店舗と海外に10店舗もあるようです。
Summary in English
スクロールできます
| Brand Name | Binggrae |
| Product Name | Melon Flavored Milk Drink |
| Selling Price | THB 39 (THB 43 Regular price) |
| Net Weight | 200ml |
| Product of | Korea |
| Where to Buy | Foodland |
| (Main) Ingredients | Milk 60%, Water 30.67%, Sugar 6.9%,
Skimmed milk powder 2.2%,
Concentrated melon juice 0.1% |
| Additives | Emulsifier (INS 471 : Mono- and diglycerides of fatty acids)
Synthetic flavoring (Melon)
Thickener (INS 407 : Carrageenan)
Synthetic color (INS 102 : Tartrazine)
Synthetic color (INS 133 : Brillant Blue FCF)
Stabilizer (INS 412 : Guar gum) |
| Shelf Life | 6months |
| Storage | Ambient |
| Manufacturer | Binggrae Co., Ltd. |
| Importer | M&B Enterprise Co., Ltd. |
| Distributor | Prothai Co., Ltd. |
| Allergens | Milk, Dairy products |
Nutrition Facts
(1box, 200ml) | Energy 160kcal (8%), Sugar 21g (32%),
Fat 6g (9%), Sodium 85mg (4%) |
Nutrition Facts
(1box, 200ml) | Total energy 160kcal, Total fat 6g (9%),
Cholesterol 20mg (7%), Protein 5g,
Total carbohydrate 22g (7%),
Sugars 21g, Sodium 85mg (4%) |
| Price/100ml | THB 19.5 (THB 21.5 Regular price) |
| Idea Price/100ml (JP) | THB 36.3 |
| Price Difference | -46% (-40% Regular price) |
基本情報
スクロールできます
| ブランド名 | ビングレ |
| 商品名 | メロン味牛乳 |
| 販売価格 | 39バーツ (定価43バーツ) |
| 内容量 | 200ml |
| 価格/100ml | 19.5バーツ (定価 21.5バーツ) |
| 生産国 | 韓国 |
| 購入店 | フードランド |
更に詳しい情報はこちら
スクロールできます
| (主要)原材料 | 牛乳 60%、水 30.67%、砂糖 6.9%、
脱脂粉乳 2.2%、濃縮メロンジュース 0.1% |
| 添加物 | 乳化剤 (INS 471 : モノ-及びジグリセリン脂肪酸エステル)
合成香料 (メロン)
増粘剤 (INS 407 : カラギナン)
合成着色料 (INS 102 : タートラジン)
合成着色料 (INS 133 : ブリリアントブルーFCF)
安定剤 (INS 412 : グアーガム) |
| 賞味/消費期限 | 6ヵ月 |
| 保存方法 | 常温 |
| 製造業者 | Binggrae Co., Ltd. |
| 輸入業者 | M&B Enterprise Co., Ltd. |
| 販売業者 | Prothai Co., Ltd. |
| アレルギー | 乳、乳製品 |
栄養成分表示
(1箱, 200ml) | エネルギー 160kcal (8%)、砂糖 21g (32%)、
脂肪 6g (9%)、ナトリウム 85mg (4%) |
栄養成分表示
(1箱, 200ml) | 総エネルギー 160kcal、総脂質 6g (9%)、
コレステロール 20mg (7%)、たんぱく質 5g、
総炭水化物 22g (7%)、砂糖 21g、
ナトリウム 85mg (4%) |
商品の特徴はこちら
- 韓国では誰もが知っている壺形の容器が特徴の商品で、メロン味以外にも、バナナ味・バナナ味ライト・イチゴ味・バニラ味・はちみつ味等も、製造業者のHPに掲載されています。
- 1974年に発売したバナナ味牛乳が看板商品の1つで、韓国のバナナ味牛乳では最も売れています。
- パッケージには中国語・英語・ベトナム語・フランス語で商品情報が印刷してあり、更にタイ語のラベルが貼ってあるので、5つの言語での表示になっています。
- シンガポール・ニュージーランド・オーストラリア・マレーシア・香港の輸入/販売業者がパッケージ記載されているので、これらの国にも輸出しているのかもしれません。
- 1本飲み切ると、1日の栄養摂取の目安量に対して、砂糖が32%と高めです。
- 韓国ハラル認証
- 『Tetra Pak (テトラパック)のモットースタンプ』Tetra (テトラ)は四面体という意味です。
- 『FSC認証 (Forest Stewardship Council : 森林管理協議会)』
森林管理の基準を定め、適切な森林管理を推進し、その森の木を適切に加工・流通している製品を認証しています。合格のサインである『チェックマーク(✔)』と『木』を組み合わせたマークで、『チェックツリーマーク』と呼ばれています。「FSC MIX」は、FSC認証林から生まれた原料以外に、FSCの規格に合った木材やリサイクル材等をミックスして使用している製品である事を意味しています。SFCマークの下の数字から認証取得者情報を確認できます。
日本の類似品との価格比較はこちら
スクロールできます
| 商品名 | YONSEI メロン味ミルク |
| 参考価格 | 228円 |
| タイバーツ換算 | 69バーツ |
| 内容量 | 190ml |
| 価格/100ml (タイ) | 19.5バーツ (定価 21.5バーツ) |
| 価格/100ml (日本) | 36.3バーツ |
| 価格差 | -46% (定価 -40%) |
感想はこちら
- 以前フードランドで、韓国産の食品が値引きされて売っていた時があり、いくつかまとめて購入した商品のうちの1品です。
- まさにメロンミルクと思えるような味で、きれいな黄緑色です。過去にどこかで飲んだ事のある味でしたが、何の味かは思い出せませんでした。
- 日本で販売されている類似品と比較すると、39バーツに値引された場合は46%くらい安く、定価の場合でも40%くらい安く購入できそうです。
- おすすめ度： 『人生でもう1回は買いたい』
コメント